This custom node allow upscaling an image by a factor using a model.
https://github.com/TheBill2001/comfyui-upscale-by-model
git clone https://github.com/TheBill2001/comfyui-upscale-by-model
comfy node install comfyui-upscale-by-model